-
1 производственное потребление
1. industrial consumption2. industrial useРусско-английский большой базовый словарь > производственное потребление
-
2 конечное потребление
Русско-английский большой базовый словарь > конечное потребление
-
3 вынужденное потребление
Law: involuntary useУниверсальный русско-английский словарь > вынужденное потребление
-
4 вынужденное употребление
Law: involuntary use (в т. ч. алкоголя, наркотиков)Универсальный русско-английский словарь > вынужденное употребление
-
5 штопор
spin
вращение самолета вокруг своей продольной оси на закритических углах атаки c одновременным снижением по спирапи малого радиуса. самолет может войти в штопop произвольно или введен преднамеренно. — a flight maneuver if done intentionally and а flight condition if it occurs otherwise, which is the result of a complete stall after which the airplane, still in а stalled attitude, loses altitude rapidly, and travels downward in a vertical helical or spiral path.
-, крутой (с углом наклона болee 50°) — steep spin
-, неуправляемый — uncontrolled spin
штопор, при котором органы управления оказывают малое или нулевое влияние на вывод самолета из штопора. — a spin in which the controls are of little or no use in effecting а recovery.
-, непреднамеренный — involuntary spin
-, нормальный — normal /controlled/ spin
преднамеренно выполняемый маневр (ввод в штопор), выход из которого происходит в пределах двух витков, переводом органов управления в нейтральное или противоположное положение. — a spin which is continued by reason of the voluntary position of the control surfaces, recovery from which can be effected within two turns by neutralizing the controls or opposite control.
-, перевернутый — inverted spin
фигура высшего пилотажа, аналогичная нормальному штопору, но выполняемая самолетом в перевернутом положении, при котором летчик находится на внешней стороне витка. — an advanced acrobatic maneuver in which the airplane spins in а similar fashion as it does in а normal spin, except that it is upside down and the pilot is on the outside of the turn.
- плоский — flat spin
штопор, при котором угол наклона продольной оси самолета к горизонтальной плоскости составляет менее 30°. — a spin with the airplane longitudinal axis inclined downward less than 30 degrees with the horizontal plane.
-, преднамеренный — voluntary spin
- при неработающем двигателе — powerless spin
- при работающем двигателе — power spin
нормальный штопор при работе двигателя(ей) на режимных оборотах. — a normal spin with the engine running at any r.p.m. above idling.
-, самопроизвольный — involuntary spin
-, швартовочный — screw picket
входить в ш. — enter spin
вводить в ш. — put into spin
выводить (самолет) из ш. — pull (airplane) out of spin
выходить из ш. — recover from spin
давать ногу по ш. — push rudder pedal according to the direction of spin
срываться в ш. — fall into spinРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > штопор
-
6 F95
рус Тикиeng Tic disorders. Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics include throat-clearing, barking, sniffing, and hissing. Common complex tics include hitting oneself, jumping, and hopping. Common complex vocal tics include the repetition of particular words, and sometimes the use of socially unacceptable (often obscene) words (coprolalia), and the repetition of one's own sounds or words (palilalia). -
7 F98.1
рус Энкопрез неорганической природыeng Nonorganic encopresis. Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct disorder (F91.-). Functional encopresis. Incontinence of faeces of nonorganic origin. Psychogenic encopresis. Use additional code, if desired, to identify the cause of any coexisting constipation. (Excludes: ) encopresis NOS ( R15)
См. также в других словарях:
Involuntary memory — is a conception of human memory in which cues encountered in everyday life evoke recollections of the past without conscious effort. Its binary opposite is voluntary memory, a deliberate effort to recall the past. French author Marcel Proust… … Wikipedia
Involuntary celibacy — (or incel) is the state of a person who has not established an intimate relationship or engaged in sexual intercourse for reasons other than voluntary celibacy or sexual abstinence. The term is used especially for adults who, despite general… … Wikipedia
Involuntary dismissal — is the termination of a court case despite the plaintiff s objection. In United States Federal courts, involuntary dismissal is governed by Federal Rules of Civil Procedure (FRCP) Rule 41(b). Involuntary dismissal is made by a defendant through a … Wikipedia
Involuntary euthanasia — Part of a series on Euthanasia Types Animal · C … Wikipedia
Involuntary commitment — For involuntary treatment in non hospital settings, see involuntary treatment. Involuntary commitment or civil commitment is a legal process through which an individual with symptoms of severe mental illness is court ordered into treatment in a… … Wikipedia
involuntary, voluntary — The meanings of these words are so different that they should never be confused, but they often are. Involuntary means unintentional or unconscious (an involuntary movement of the eyes); independent of one s will, made or done other than by one s … Dictionary of problem words and expressions
involuntary — [[t]ɪnvɒ̱ləntri, AM teri[/t]] 1) ADJ If you make an involuntary movement or exclamation, you make it suddenly and without intending to because you are unable to control yourself. Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary… … English dictionary
Involuntary Conversion — A process where a taxpayer is involuntarily forced to dispose of property that has been stolen, condemned, destroyed or repossessed, and another piece of property or cash is received in lieu of the property. Involuntary conversion can result in a … Investment dictionary
involuntary conversion — The loss or destruction of property through theft, casualty, or condemnation. Any gain realized on an involuntary conversion can, at the taxpayer s election, be considered nonrecognizable for Federal income tax purposes if the owner reinvests the … Black's law dictionary
involuntary conversion — The loss or destruction of property through theft, casualty, or condemnation. Any gain realized on an involuntary conversion can, at the taxpayer s election, be considered nonrecognizable for Federal income tax purposes if the owner reinvests the … Black's law dictionary
involuntary payment — One obtained by fraud, oppression, or extortion, or to avoid the use of force to coerce it, or to obtain the release of the person or property from detention … Black's law dictionary